Der Karneval des Ozeans

Für das traditionelle Bergfest, haben wir uns dieses Jahr etwas ganz Besonderes ausgedacht: der Karneval der Ozeane – um wortwörtlich Teil der riesigen blauen Fläche zu werden, die die Bretagne einrahmt. Dieses Fest, das von den Kindern mit Spannung erwartet wurde, war ein Höhepunkt der Woche, an dem alles möglich war: sogar sich in ein Meerestier zu verwandeln!
Hier geht´s weiter ...

Dazu mussten wir uns natürlich zuerst verkleiden. Jeder hatte eine besondere Idee, welches verrückte oder wunderbare Tier man darstellen wollte. Am Morgen haben wir einen Stand mit Bastelmaterial eröffnet, an dem jedes Kind Material für sein Kostüm aussuchen durfte. Farbe, Pappe, Schnur, Badenudel... die einzige Grenze war die Fantasie. Die Kinder liebten es, gemeinsam zu basteln und sich gegenseitig zu helfen. Wir kamen schließlich an einer Parade von Quallen, Krabben, Haien, Algen ... vorbei. Jedes Kostüm war einzigartig, oft lustig und überraschend. Den ganzen Tag über konnten die Kinder in kleinen Gruppen an verschiedenen Workshops teilnehmen. In einigen konnten sie zur Organisation des Karnevals beitragen, indem sie Verantwortung übernahmen oder sich kleine Shows für das Fest ausdenken konnten. In anderen Workshops wurde das Leben im Meer durch Spiele und Diskussionen thematisiert. Einer der schönsten Momente war eine Aktivität, bei der die Kinder Meeresbewohner darstellten, um ihre Umwelt besser zu verstehen. Die Frage „Was würdest du den Menschen sagen?“ löste viele Diskussionen und Überlegungen darüber aus, wie wir unsere Ozeane schützen und verschönern können. Und natürlich gab es am Nachmittag köstliche bretonische Crêpes, die mit Spannung erwartet und sehr geliebt wurden! Wir beendeten diesen Tag voller Entdeckungen mit einem großen Musikfest voller Freude, Tanz und Lachen.

Le carnaval de l’océan

Pour la traditionnelle "Fête du Milieu", aussi appelée "Fête de la Montagne", nous avons décidé cette année d’organiser un carnaval de l’océan, afin de pouvoir littéralement devenir membres de l’immensité bleue qui entoure la Bretagne. Cette fête, attendue avec impatience par les enfants, est un temps fort de la semaine, où tout devient possible, même se transformer en créature marine! Pour cela, la première étape était évidemment de se déguiser. Nous avons ouvert, dans la matinée, un stand de fournitures où chaque enfant, avec son groupe, avait le droit de chercher du matériel pour son costume. Peinture, carton, ficelle, frites de bain… la seule limite était l’imagination. Les enfants ont adoré bricoler tous ensemble, les uns aidant les autres, dans un bel esprit de coopération. Nous avons eu droit à un défilé de méduses, de crabes, de requins, d’algues… Chaque costume était unique, souvent drôle et surprenant. Tout au long de la journée, les enfants ont pu, par petits groupes, participer à des workshops variés. Certains leur permettaient de contribuer à l’organisation du carnaval en prenant des responsabilités ou en imaginant des petits spectacles à présenter devant les autres. D'autres ateliers proposaient de s’interroger sur la vie marine, à travers des jeux ou des discussions. Un des moments forts a été une activité où les enfants incarnaient des êtres marins pour mieux comprendre leur environnement. "Que voudrais-tu dire aux humains ?" a suscité beaucoup de débats et de réflexions sur la manière de protéger et de sublimer nos océans. Et bien sûr, l’après-midi a été ponctué par un délicieux goûter de crêpes bretonnes, très attendues et très appréciées ! Nous avons terminé cette journée riche en découvertes par une grande fête en musique, pleine de joie, de danse et de sourires.