Glücks-Camp 2020

„Das Leben ist immer so bunt, wie man es sich ausmalt“.

T-Shirt, Socken, Taschenlampe, Sonnenhut, … Alles im Koffer? Ja? Na dann, auf geht’s ins Abenteuer!

Zwergencamp 2020

Glücklich sein – étre heureux.se

Les petits sont en route

Das Zwergencamp im sonnigen Erbach mit Kindern aus Deutschland und Frankreich war voller Glücksmomente.

Deutsch-französische Jugendbegegnung (12 bis 14 Jahre)

Unsere glücklichsten Momente ...

Glück ist das Einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt (Albert Schweitzer) — Zwei Wochen lang haben wir viele unglaublich schöne, gemeinsame Glücksmomente im Odenwald erlebt - wir haben gespielt, gelacht und haben ganz nebenbei versucht, die Welt zu einem glücklicheren Ort zu machen.

Deutsch-französisches Jugendcamp (13 bis 16 Jahre)

Eine abenteuerliche Reise auf der Suche nach dem Glück in Erbach...

Am 25. Juli trafen wir uns in der kleinen Stadt Erbach im Odenwald in Süd-Hessen. Niemand hat anfangs erwartet, solch ein großes Abenteuer zu erleben!

Deutsch-französische Begegnung (10 bis 13 Jahre)

Nach Wochen der Ungewissheit und des Homeschoolings dürfen wir im Glücks-Camp in Erbach endlich wieder ein Stück Freiheit leben, mit Gleichaltrigen (der eigenen Isolationsgruppe) spielen und Abenteuer erleben!

Glückssommer 2020

Ja - es war wirklich ein unbeschreibliches Glück

Manchmal muss man sich einfach trauen!
Und wir haben uns getraut und auf unsere Erfahrung und unser Glück vertraut:
viele Anträge und Hygienekonzepte und Besprechungen und Telefonate und Zweifel ...
doch am Ende hat es sich gelohnt:
wir sind losgefahren - mit ganz vielen verrückten Ideen, viel Neugier und natürlich genug Abstand 😉 und nach aufregenden und bewegenden 14 Tagen können wir sagen: es war eine so außergewöhnliche und besondere Begegnung in dieser schwierigen Zeit - es war tatsächlich ein so schönes Glück!

Été 2020 – Les jeunes

Rencontre des jeunes franco-allemands dans l’Odenwald en Hesse

« L'amitié commence toujours par une rencontre - en quelque sorte - quelque part – n’importe quand ! » 

As-tu un jour voulu conquérir le parc géo-naturel de l'UNESCO, transformer un jardin d'agrément, chercher ton propre bonheur au musée (Das Glücksmuseum) d’Odenwald ou discuter avec des jeunes Allemands le soir autour du feu de camp ?

Alors viens avec nous à Erbach dans l'Odenwald !

En plus de toi, il y aura aussi d’autres jeunes d’Allemagne qui, comme toi, attendent avec impatience des aventures et des expériences fascinantes dans la nature.

Comme on le sait, les aventures partagées sont deux fois plus amusantes.
Pas loin de l’usine de bonheur (Die Glücksfabrik) dans une auberge de jeunesse ou nous seront entièrement pris en charge. Nous seront hébergés dans des chambres partagées, avec des douches communes et diverses autres salles communes. Une terrasse extérieure équipée de tables de ping-pong, un baby-foot et un mur de d’escalade situé directement à côté de la maison seront mis à notre disposition.

En faisant du vélo au bord de la rivière Mümling, en Géocaching sur le nouveau parc sportif ou en visitant la piste de luge d'été, nous aurons la possibilité de découvrir et de profiter de près de l'un des plus beaux coins de la Hesse.

Le soir, nous pourrons nous amuser dans le cadre d’une variété d’ateliers – faire du sport, des jeux linguistiques, des randonnées et des activités créatives ou tout simplement nous pourrons nous détendre avec nos nouveaux amis.

Mais n’avez pas peur, le plaisir et la détente ne manqueront pas. Vous aurez suffisamment de temps pour découvrir la ville et ses environs, pour poser des questions aux participant.e.s allemand.e.s, pour parler de vous-mêmes, pour vous reposer des excursions et des découvertes passionnantes ou simplement pour vous détendre autour du feu de camp.

Es-tu prêt à vivre des expériences à nouer des amitiés inoubliables qui débuteront par une rencontre cet été à l’Odenwald ?

Infos

Nous voulons comprendre la biodiversité.
âge : 14 à 17 ans/ frais de participation : 390 euros

(départ de Dresde/ Berlin/ Strasbourg/ Paris ou arrivée autonome)
frais de voyage : de Paris : 50 euros

Été 2020 – Les enfants

Échange franco-allemand – Pourrions-nous être encore heureux dans 100 ans ?

Il y’a quelque chose dans l'air ...

…est-ce un macaron (mmh ... un petit délice français), de l'aventure ou de la chance ? Nous ne le savons pas encore, mais avec des garçons et des filles aventuriers, nous allons nous pencher sur la question dans l'Odenwald.

Au cours de promenades aventureuses, nous essaierrons ensemble de...
... trouver notre propre bonheur dans l'usine à bonheur
… chanter nos chansons préférées en français et en allemand
… obtenir plusieurs secrets des blanchisseuses historiques d'Erbach.

Nous logerons à Erbach, dans une auberge de jeunesse en chambres partagées avec les enfants allemands. Nous pourriont donc tout examiner jusqu’aux moindres détails.

Erbach est une ville située dans l’Odenwald, dans le sud de la Hesse. Cette région est un massif de moyenne montagne, au milieu de forêts et de douces prairies. Nous visiterons la vieille ville « ville historique », l’hôtel de ville (1545), l'église (1750) ainsi que le musée allemand de l'ivoire ou nous nous promenerons dans le jardin d'agrément. Nous découvrirons aussi le château d’Erbach avec sa façade baroque et son donjon médiéval (vers 1200) et nous exploreront les collections du Comte en particulier, la grande collection d'antiquités et la salle des chevaliers.

Il y a beaucoup de secrets à découvrir. Selon vos intérêts et vos souhaits. Le soir, vous aurez la possibilité de découvrir vos points forts à travers des activités sportives communes, un atelier créatif, en jouant ensemble ou tout simplement en discutant avec de nouveaux amis ...

Alors si vous avez envie de passer des vacances inoubliables, contactez-nous.

Infos

Nous voulons parler du changement climatique et du développement durable.
âge : 8 à 13 ans/ frais de participation : 360 euros

(départ de Dresde/ Berlin/ Strasbourg/ Paris ou arrivée autonome)
frais de voyage : de Paris : 50 euros